Hej shellsec. Er det muligt for den danske stat at lukke en dansk sproget hjemmeside med et udenlandsk domæne og hosting?

Som udgangspunkt ja.
Alt kan lade sig gøre i cyberspace, hvis der forelægger de rigtige kendelser fra domstolene.
Hvis man skal lave noget som er svært at lukke ned - sådan rent hosting, så vil noget offshore hosting nok kunne anbefales.
Mht. domæne, så skal man nok undersøge hvilke lande som er lige glade med indhold og kendelser fra retten.

Det gælder "bare" om at:

1) Købe et domæne fra en host der er ligeglad med henvendelser fra retten. Alle skal i teorien tage stilling til henvendelser, men nogle er bare langsommere.. meget langsommere.. end andre.
2) Pege nameservers til en DNS der er ligeglad med hendenvelser fra retten.
3) Pege DNS på en host der er ligeglad med henvendelser fra retten.

Tag et kig på https://njal.la/

Mange tak for svarende! Dejligt at se at forummet her er så hjælpsomme :)